Saint-Martin’s Day : les commerçants de Marigot s’associent aux festivités


COMMEMORATION. Marigot / Quartier d’Orléans. Le 11 novembre est ici doublement fêté : à l’échelle nationale, il commémore l’armistice de la Grande Guerre et à l’échelle locale, c’est aussi – et surtout – la fête de l’île, découverte à cette date en 1493. Une journée chargée d’histoire qui voit, cette année, la participation active de l’Association des commerçants de Marigot aux célébrations programmées par la Collectivité.

L’île étant binationale, les festivités du Saint-Martin’s Day alternent, d’une année sur l’autre, entre les deux côtés de la frontière. Cette année, cap sur Quartier d’Orléans, partie française ; mais cette année, pour la première fois, l’association des commerçants de Marigot participe au programme mis en œuvre par la COM : les célébrations débuteront donc dès vendredi en centre-ville, ainsi que l’explique Philippe Morel, trésorier de l’association : « nous sommes vraiment ravis de pouvoir contribuer à ce qui est une véritable fête nationale locale », explique t-il. « En ce début de saison, les commerçants étaient très demandeurs. Saint-Martin’s Day est une fête collective, il était donc important que toute la population soit mobilisée ». Dès 16 heures vendredi, les rues de Marigot seront rythmées par des groupes de musique locale et les commerçants, affublés de chapeaux de paille, joueront le jeu en clin d’œil au passé. Cette édition 2012 de la Saint-Martin se prolongera durant tout le week-end à Quartier d’Orléans, sur le secteur de Belle Plaine qui borde la frontière.

Une date historique

Le 11 novembre constitue une célébration importante pour la culture de l’île : le hasard historique du calendrier a fait coïncider l’armistice du 11 novembre 1918 (fête nationale), avec la Saint-Martin : le 11 novembre 1493, Christophe Colomb passait au large des côtes et baptisait la terre aperçue du nom du saint du calendrier. Une date fondatrice pour le devenir de l’île. Les commémorations de l’armistice se feront donc ce samedi 10 novembre à 11 heures, au Monument aux Morts à Marigot. Parallèlement, les festivités du Saint-Martin’s Day, qui débutent dès vendredi à Marigot, se poursuivront au Saint-Martin’s Village à Quartier d’Orléans, pour deux jours de festivités sur le thème de notre patrimoine : festival culinaire, défilé officiel, concerts, jeux traditionnels, projection de film… « Tout le monde doit penser : c’est une partie de ma culture », affirme Thierry Gumbs, du pôle Culture, Jeunesse et Sports de la COM. Nous reviendrons en détail, dans une prochaine édition, sur le programme des célébrations, qui se dérouleront du vendredi 9 au dimanche 11 novembre.

D.G.

D.G.