Et si les plus grand héros de dessins animées nous avaient caché leur origines antillaises ?
En tout cas Sonic, le célèbre hérisson bleu est le premier à nous dire quelques mots de créole.
Par voie de communiqué, la chaîne pour enfants Canal J a annoncé l’arrivée de 20 épisodes du dessin-animé Sonic Boom doublés en créole (avec des sous-titres en français) dès le 25 avril. Un événement qui fait de cette chaîne le premier canal français métropolitain à diffuser une série d’animation en créole.
Les épisodes seront disponibles les lundis, mardis, jeudis, et vendredis à 11h00, ainsi que le vendredi 29 avril et le vendredi 6 mai à 20h40 pour deux soirées exceptionnelles. Selon Caroline Cochaux, directrice déléguée au pôle TV de Lagardère Active (propriétaire de la chaîne Canal J), « cette initiative est née de la volonté de mettre en avant toutes les cultures françaises« .
Le célèbre hérisson bleu sera d’ailleurs lui même (ou plutôt sa mascotte) en Guadeloupe et en Martinique pour rencontrer son public à travers divers animations à la fin du mois d’avril.
Voici un extrait de Sonic Boom en Créole :
